Results for semantic translation from English to Polish

semantic
semantyka

semantic web
semantic web

semantic differential
dyferencjał semantyczny

differential, semantic
dyferencjał semantyczny

run semantic analysis...
comment

nepomuk semantic desktop
pulpit semantyczny nepomuk

and some semantic errors.
a niektóre błędy semantyczne.

semantic processing engine equipment
sprzęt do rozpoznawania treści (semantic processing engine),

semantic-based knowledge system
system wiedzy oparty na semantyce

the isa action on semantic interoperability.
działania w ramach programu isa w zakresie interoperacyjności semantycznej.

5.1.1 technical and semantic aspects
5.1.1 aspekty techniczne i semantyczne

semantic interoperability of electronic health record systems
semantyczna interoperacyjność systemów elektronicznych kart zdrowia

the nepomuk semantic desktop system could not be started
nie można uruchomić pulpitu semantycznego nepomukaname

we must guard against falling into a similar semantic trap.
obyśmy nie wpadli w podobną semantyczną pułapkę.

the system shall be interoperable at technical and semantic level.
system musi być interoperacyjny na poziomie technicznym i semantycznym.

achieving semantic interoperability at european level requires at least:
uzyskanie interoperacyjności semantycznej na szczeblu europejskim wymaga przynajmniej:

four levels of interoperability: legal, organisational, semantic and technical;
cztery poziomy interoperacyjności: prawny, organizacyjny, semantyczny i techniczny;

in the context of the eif, semantic interoperability encompasses the following aspects:
w kontekście eif interoperacyjność semantyczna obejmuje następujące aspekty:

several initiatives aim to achieve semantic interoperability, at both national and eu level.
uzyskanie interoperacyjności semantycznej jest celem kilku inicjatyw, zarówno na szczeblu krajowym, jak i unijnym.

abstract spatial object type grouping the semantic properties of buildings, building parts.
abstrakcyjny typ obiektu przestrzennego grupujący semantyczne właściwości budynków, części budynków.