Results for separator characters translation from English to Polish

separator characters
separatory

separator
separator

~separator
s~eparator

--- separator ---
--- element oddzielający ---

it is possible to have side-by-side combinations of two or more of the four available separator characters.
możliwe są kombinacje położonych obok siebie dwóch lub więcej dostępnych separatorów.

subfields shall be separated by the separator character.
subpola są rozdzielone separatorem .

multiple cores will be separated by the separator character.
informacje mnogie są rozdzielone separatorem .

information items shall be separated by the separator character.
elementy informacji są rozdzielone separatorem .

in those instances, multiple and adjacent separator characters shall appear together rather than requiring the insertion of dummy data between separator characters.
w tych przypadkach separatory mnogie i przyległe widnieją razem, nie wymagając wprowadzenia danych fikcyjnych pomiędzy separatory.

[15 numeric characters with, if applicable, a decimal separator]
[15 znaków numerycznych, w stosownych przypadkach z separatorem dziesiętnym]

on windows, both slash (/) and backslash (\) are used as path separator character.
w windows jako separator ścieżki używany jest znak slash (/) i backslash (\).

if the information for the second information item is missing, then two adjacent ‘us’ information separator characters would occur between the first and third information items.
jeżeli brakuje informacji do drugiego elementu, dwa przyległe separatory informacji „us” wystąpią między pierwszym i trzecim elementem informacji.

[if populated: 15 numeric characters with, if applicable, a decimal separator]
[w przypadku wypełniania pola: 15 znaków numerycznych, w stosownych przypadkach z separatorem dziesiętnym]

normally, there should be no empty fields or information items and therefore only one separator character should appear between any two data items.
normalnie nie powinno być pustych pól ani elementów informacji, zatem między dwoma elementami danych powinien widnieć tylko jeden separator.

in general, if one or more mandatory or optional information items are unavailable for a field or subfield, then the appropriate number of separator character should be inserted.
ogólnie, jeżeli w polu lub subpolu nie jest dostępny co najmniej jeden obowiązkowy lub nieobowiązkowy element informacji, to należy wprowadzić odpowiednią liczbę separatorów.

the ‘gs’ separator character used between information fields signals the beginning of a new field preceding the field identifying number that shall appear.
separator „gs” wstawiony między pola informacji oznacza początek nowego pola poprzedzającego numer identyfikacyjny pola, który się pojawi.

pastes from clipboard. the entries are divided by the above mentioned separator character and inserted as a new row with one or more columns. you can also adjust the order in which the columns are concatenated before copying all to the clipboard.
& ctrl; a edycja zaznacz wszystko

create a string from an integer indexed array. concatenate the elements with the separator character. the separator's default value is '\\t '.
utwórz ciąg ze zindeksowanej tablicy liczb całkowitych. połącz elementy znakiem separatora. domyślną wartością separatora jest "\\ t".

separators
separatory