Results for set up of payroll translation from English to Polish

set-up of the rtp
utworzenie rtp

the set-up of evaluation
założenia oceny

set up of measurement equipment
przygotowanie urządzeń pomiarowych

the set-up of the evaluation
założenia oceny

set up of a central database
utworzenie centralnej bazy danych

set-up of new culture vessels
przygotowanie hodowli w nowych naczyniach

set up of network proxy settings
ustaw pośrednika internetowego

set up of a suitable analytical method
określenie odpowiedniej metody analitycznej badania wstępne

set up of fonts, colors and style
ustaw czcionki, kolory i styl

encouragement of the set up of producer groups
zachęcanie do zakładania grup producentów

set-up of sales network in china.
rozbudowa sprzedaży w chinach

set up of a new advisory council for aquaculture
utworzenie nowego komitetu doradczego ds. akwakultury

legal and economic set-up of zweibrÜcken airport
sytuacja prawna i ekonomiczna portu lotniczego zweibrÜcken

the set-up of efsi investment platforms is flexible.
struktura platform inwestycyjnych efis jest elastyczna.

set-up of sales network in russia and ukraine.
rozbudowa sieci sprzedaży w czechach i słowacji

set up of an agricultural phytosanitary warning system for rice production,
utworzenie rolniczego fitosanitarnego systemu ostrzegania w zakresie produkcji ryżu,

the set-up of port management varies considerably across the community.
struktura zarządzania portem znacznie się różni w poszczególnych krajach wspólnoty.

institutional set-up of the scoreboard of key employment and social indicators
struktura instytucjonalna tablicy wyników zawierającej kluczowe wskaźniki zatrudnienia i wskaźniki społeczne

adjustments of the financial set-up of the projects might be necessary.
może pojawić się konieczność skorygowania założeń finansowych projektów.

but there is a gap between the set-up of the schemes and this objective.
istnieje jednak rozbieżność między ustanowieniem programów a tym celem.