From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
severity
dotkliwość
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
any severity
jakiekolwiek zapalenie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
select severity
wybierz ważność
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
change severity...
zmień & wagę...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
days lost (severity)
dni niezdolności do pracy (ciężkość urazu)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
inj severity score
punktowa ocena ciężkości urazów
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injury severity score
skala ciężkości obrażeń ciała
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
index severity, illness
wskaźnik aktywności choroby
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
severity (coping) measures
zmiana nasilenia objawów choroby (wpływ na radzenie sobie)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
any severity severe† any severity
jakiekolwiek zapalenie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
physician rating of severity at baseline
ocena ciężkości choroby na początku badania przez lekarza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the koos was measured by patients rating the severity of their symptoms.
pomiaru w skali koos dokonywali pacjenci oceniający uciążliwość objawów.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this will raise the likelihood and severity of fires, as indicated in the graph below, showing a strong correlation between mean burnt areas and the monthly fire danger severity rating (msr)58 of fire danger in exposed member states59.
zwiększy to prawdopodobieństwo występowania i dotkliwość pożarów, jak pokazano na poniższym wykresie, na którym zilustrowano silną korelację między średnią obszarów dotkniętych pożarami a miesięcznym wskaźnikiem zagrożenia pożarowego (monthly fire danger severity rating (msr))58 w narażonych państwach członkowskich59.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2% on placebo, p = 0.0002), and the seizure severity rating from the global evaluation performed by the parent/guardian at the end of the double-blind phase (much or very much improved in 32.2% on inovelon vs.
2,2% w grupie placebo, p = 0,0002) oraz stopnia ciężkości napadów ocenianych w skali global evaluation przez rodzica (opiekuna) po zakończeniu okresu badania metodą podwójnie ślepej próby (znaczna lub bardzo znaczna poprawa u 32,2% w grupie otrzymującej inovelon vs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: