Results for sorbent layer translation from English to Polish

layer
warstwa

~layer
wars~twa

layer view
widok warstw

layer, germ
listki zarodkowe

double layer
warstwa podwójna

protective layer,
warstwę ochronną,

slide/layer
slajd/warstwa

duct sorbent injection
dozowanie sorbentu do kanału spalin (spalin)

boiler sorbent injection
wtrysk sorbentu do kotła

duct sorbent injection (dsi)
dozowanie sorbentu do kanału spalin (dsi)

liquid sample and sorbent holder
pojemnik napróbkę ciekłą i sorbent

the value can vary with sorbent properties.
wartość zmienia się z właściwościami sorbenta.

kd can vary with sorbent properties and can be concentration dependent.
kd zmienia się z właściwościami sorbentu i może być zależny od stężenia.

figure 10 shows a liquid sample holder and sorbent system.
rysunek 10 przedstawia pojemnik na próbkę ciekłą i układ sorbentu.

boiler sorbent injection (in-furnace or in-bed)
wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)

the injection and dispersion of a dry powder sorbent in the flue-gas stream.
wstrzyknięcie i dyspersja suchego sorbentu w proszku w strumieniu spalin.

at the end of the experiment, both the front and backup sorbent sections are analysed separately.
na koniec doświadczenia analizę przeprowadza się oddzielnie dla przedniej i rezerwowej sekcji sorbentu.

the higher end of the range can be achieved by using boiler in-bed sorbent injection.
wyższą wartość graniczną zakresu można osiągnąć, stosując kocioł z wtryskiem sorbentu do złoża.

after temperature equilibration, the gas flows through the sample and the sorbent trap and exists from the box.
po wyrównaniu się temperatury gaz przepływa przez próbkę i pułapkę sorbentową, a następnie wypływa z komory.

carbon sorbent (e.g. activated carbon or halogenated activated carbon) injection in the flue-gas
sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin