Results for straight out of the chute translation from English to Polish

pull the needle straight out of the skin.
wyciągnąć igłę prosto ze skóry.

ready to use, straight out of the box.
od razu gotowe do działania.

- pull the needle straight out of the skin.
- wyciągnąć igłę ze skóry.

pull the electrode straight out of the torch head.
wyciągnąć elektrody prosto z głowicy palnika.

out of the money
bez wartości wewnętrznej

out of the attic,
dobrze, ze jest ipn

zoom out of the document
pomniejsz dokument

8. out of the ordinary
8. cromwell

log out of the account?
wylogować z konta?

exports out of the community
wywóz ze wspólnoty

break out of the elevator.
wychodzą poza winda.

remove the electrode by pulling it straight out of the torch head.
usunąć elektrodę, wyciągając ją prosto z głowicy palnika.

more out of the single market
34z567_bw_pl 16-06-2004 08:46 page 12

out of the wood towards culture.
rosną z drewna w stronę kultury

steps out of the current function
wyjdź z bieżącej funkcji

the sharing-out of the estate.
dział spadku.

deep out-of-the-money positions
pozycje o znacznej ujemnej wartości wewnętrznej

facetime works straight out of the box - no need to set up a special account or screen name.
facetime działa od razu, gdy tylko wyjmiesz telefon z pudełka - nie musisz konfigurować konta ani nicka.

pull the needle straight out of the skin and discard the needle and syringe together into the sharps disposal container.
należy wyciągnąć igłę ze skóry i wyrzucić ją wraz ze strzykawką do pojemnika na ostre odpadki.

built on an island in the indre river, its foundations rise straight out of the water. [...]
zbudowany na wyspie na rzece indre jego fundamenty wyrastają wprost z rzeki. [...]