Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. stranger
2. christine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greetings, stranger.
bądź pozdrowiony, przybyszu!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stranger - triangle.
obcy - trójkąt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then it got stranger.
i wtedy zrobiło się jeszcze dziwniej.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a stranger here.
jestem tu obcy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a stranger spoke to me.
nieznany człowiek odezwał się do mnie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a stranger to them!
był dla nich kimś obcym!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stranger came into the building.
do budynku wszedł obcy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stranger , 30 years old, colombo
stranger , 30 , colombo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japan is no stranger to coffee.
kawa nie jest japonii obca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"but about this stranger," said i.
-- czy mógłbyś mi co powiedzieć o tym nieznajomym?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is so much stranger than you think.
o wiele dziwniejsza niż ci się wydaje.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these stranger women could not marry.
te osobliwe kobiety nie mogły wychodzić za mąż.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mother becomes a foreigner, a stranger.
matka staje się obca, jest kimś obcym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: verily ye are a people stranger.
on powiedział: "zaprawdę, jesteście ludźmi nieznanymi!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why, without them, you'd be a total stranger."
bez nich byłbyś zupełnym nieznajomym."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting