Results for synchronized translation from English to Polish

synchronized
synchronizacja ukończona

not synchronized
niezsynchronizowane

co-synchronized
zsynchronizowany

synchronized swimming
pływanie synchroniczne

device last synchronized
ostatnio synchronizowane urządzenie

the data is synchronized.
dane są zsynchronizowane.

last synchronized on: %1
ostatnio synchronizowano:% 1

support for synchronized audio
obsługa zsynchronizowanego dźwięku

synchronized multimedia integration language
synchronized multimedia integration language

save to uim card only, not synchronized
zapisane tylko na karcie uim, brak synchronizacji

ipod artwork could not be synchronized
nie udało się przeprowadzić synchronizacji okładek ipoda

exactly synchronized audio and video.
dokładnie zsynchronizowane audio i wideo.

record and analyse tool, synchronized replay
narzędzie do nagrywania i analizy, odtwarzanie zsynchronizowane

but how could the crowd become synchronized?
ale jak tłum mógł się zsynchronizować?

all data can also be synchronized with the lifespan app.
mogą państwo także zsynchronizować wszystkie dane z aplikacją lifespan.

what firewall settings can be synchronized with stations?
jakie ustawienia zapory mogą być synchronizowane ze stacjami roboczymi?

synchronized vest, which, however, does not appear yet
zsynchronizował kamizelkę, która jednak nie wyświetla się jeszcze

this synchronized movement seemed to be driving the bridge.
to synchroniczne bujanie zdawało się poruszać mostem.

a: yes, all the animations are synchronized to some extent.
o: tak, wszystkie te animacje zostały do pewnego stopnia zsynchronizowane.

they can be synchronized or played independently in any combination you choose.
mogą one być zsynchronizowane lub odtwarzać muzykę niezależnie - w dowolnej wybranej kombinacji.