Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin wie ich bin
i am who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin genug, so wie ich bin
i am enough
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin glücklich so, wie ich bin.
i'm happy the way i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so wie ich bin
so wie ich bin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich mag mich so wie ich bin
i am what i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und noch etwas… ich bin so wie ich bin.
ah, and some more… i am like i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klaus kinski – ich bin so wie ich bin"
klaus kinski – "i am like i am"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11. so wie ich bin
11. that thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn ich bin falsch, wie ich bin.
remedies like aurum, platina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sein, wie ich bin!
hold on to my glance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„ich liebe mich, so wie ich bin.
i say: ‘ some people call me that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zitat von ?!?!?!?!: "ich bin wie ich bin.
zitat von ?!?!?!?!: "ich bin wie ich bin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nimm mich so wie ich bin.
take me where i wanna be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bleib einfach so, wie ich bin!
you say, i am rich,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehepartner: so wie ich bin..
ehepartner: so wie ich bin..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so wie ich
- so wie ich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liebe mich so wie ich bin
by any means
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lass mich doch, so wie ich bin
do you see how much i need you right now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin nicht so wie du!
i'm not like you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so wie ich auch.
oh! well, sometimes we need to help google so it can help us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: