Results for the following data are derived translation from English to Polish

the following data are concerned.
dotyczy to następujących danych:

the following data areas are supported:
wspierane są następujące obszary danych:

following data
następujące dane

please explain how the data are derived.
proszę wyjaśnić, jak dane są uzyskiwane.

the following data is stored:
rejestracja danych:

the mask will have the following data:
maska zawierać będzie następujące dane:

these are the following data transfers:
chodzi o następujące wymiany danych:

the following data from chapter ii.5;
poniższe dane z ii.5;

accident reports include the following data:
raporty z wypadków zawierają następujące dane:

its data are the following:
jego/jej dane są następujące:

the input mask shall have the following data:
maska wprowadzania danych zawiera następujące dane:

the following data are to be collected for each observed trawl tow:
następujące dane są gromadzone dla każdego obserwowanego zaciągu włoka:

audit records shall include the following data:
aud_103 rekordy audytu zawierają następujące dane:

the following data are findings in studies performed with pioglitazone or glimepiride individually.
poniższe stwierdzenia odnoszą się do badań, w których stosowano osobno pioglitazon lub glimepiryd.

those shall include, where available, the following data:
zawierają one pod warunkiem dostępności następujące dane:

they are derived from the following materials:
zostały one otrzymane z następujących materiałów:

the following data are based on the findings in the studies with saxagliptin and metformin individually.
poniższe informacje dotyczą badań przeprowadzonych dla każdej substancji czynnej oddzielnie.

member states shall ensure that the following data are entered in traces from 31 december 2004:
państwa członkowskie zapewniają, że od dnia 31 grudnia 2004 r. do systemu traces włączone są następujące elementy:

for vehicles equipped with compressed-air braking systems at least the following data are required:
w odniesieniu do pojazdów wyposażonych w nadciśnieniowe powietrzne układy hamulcowe wymagane są co najmniej następujące dane: