Results for unselect translation from English to Polish

unselect
nie wybrany

unselect all
usuń zaznaczenie

"unselect all"
"anuluj wybór wszystkich"

unselect files
odznaczanie plików

& unselect group...
odznacz grupę...

unselect items matching...
odznacz pasujące elementy@ action: inmenu edit

ctrl;-edit selection unselect...
ctrl;-edycja zaznaczenie usuń zaznaczenie...

unselect all major bodies
odznacz wszystkie główne ciała

unselect actions enable alarms.
wyłączyć zaznaczenie opcji w menu działania włącz alarmy.

ctrl; u edit selection unselect all
ctrl; u edycja zaznaczenie usuń całe zaznaczenie

unselect all items in the current view
anuluje zaznaczenie wszystkich elementów w bieżącym widoku

unselect all selected files or folders.
usuwa zaznaczenie wszystkich plików i katalogów.

unselect all items matching this pattern:
odznacz wszystkie elementy pasujące do tego wzorca:

unselect files or folders via a dialog similar to the one used by select....
usuwa zaznaczenie plików i katalogów za pomocą okna dialogowego podobnego do tego używanego w poleceniu zaznacz....

press this button to unselect all planets, the sun and the moon so that they will not be drawn on the map
naciśnięcie tego przycisku powoduje odznaczenie wszystkich planet, słońca i księżyca. nie będą one wtedy pokazywane na mapie

if checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.
jeśli zaznaczony, lewe kliknięcie na elemencie wybierze go, ale nie odznaczy innych, już wybranych elementów.

if checked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.
jeśli zaznaczone, prawe kliknięcie na elemencie wybierze go, ale nie odznaczy innych, już wybranych elementów.

together with the unselect..., unselect all and invert selection commands, this provides an easy and powerful way of selecting multiple files.
razem z poleceniami usuń zaznaczenie..., usuń całe zaznaczenie oraz odwróć zaznaczenie, jest to użyteczne narzędzie do zaznaczania wielu plików.

use ctrl;u or the menubar edit unselect all option or just lmb; click on a clear area of the view to cancel the selection.
za pomocą kombinacji ctrl;u lub menu edycja usuń całe zaznaczenie, lub po prostu klikając lewym przyciskiem myszy na wolnym obszarze, możesz usunąć całe zaznaczenie.

select/unselect left border. clicking this button will apply the current options to the left paragraph border. clicking a second time will remove the left paragraph border.
zaznacz/odznacz lewy brzeg. klikając ten przycisk zastosujesz bieżące zmiany do lewego brzegu akapitu. klikając drugi raz usuniesz wprowadzone zmiany.