Results for workman translation from English to Polish

workman library
biblioteka workman

workman's compensations
rekompensata dla pracowników

compensation, workman's
rekompensata dla pracowników

workman library, previous maintainer
biblioteka workman, poprzedni opiekun

workman library update, cdtext, cdda
uaktualnienie biblioteki workman, cdtext, cdda

the great master-workman is doing a work upon us.
on wielki rzeźbiarz dokonuje swej pracy w nas.

the word workman suggests the thought of being engaged in service.
słowo robotnik nasuwa myśl, że dana osoba została zaangażowana do służby.

are you indeed a workman that need not be ashamed (2 tim. 2:15)?
czy jesteś rzeczywiście robotnikiem, który nie potrzebuje się wstydzić za ewangelię? (2tym.2:15).

workman 1.4 beta 3 copyright (c) steven grimm koreth@hyperion. com
workman 1. 4 beta 3 prawa autorskie (c) steven grimm koreth@ hyperion. com

new: the workman2cddb. pl perl script provided in order to facilitate transition for users of workman.
nowość: skrypt perla workman2cddb. pl stworzony, by ułatwić przesiadkę użytkownikom programu workman.

though he wasted little time upon trifles, he was a painstaking workman when it came to the essentials of any given undertaking.
aczkolwiek marnował nieco czasu na drobiazgi, był bardzo skrupulatnym robotnikiem, kiedy chodziło o wykonanie zasadniczych elementów jakiejkolwiek pracy.

they that serve might expect that those to whom they were sent would provide for them what was necessary, for the workman is worthy of his meat.
oni służą może oczekiwać, że ci, do których zostały wysłane stanowiłby dla nich to, co było konieczne, robotnik jest godzien jego mięsa.

the great master-workman is doing a work upon us. he is chiseling and fashioning us. he is making us what we are.
on wielki rzeźbiarz dokonuje swej pracy w nas. obciosuje i kształtuje, czyniąc nas tym, czym jesteśmy.

“be diligent to present yourself approved to god as a workman who does not need to be ashamed, accurately handling the word of truth.
"staraj się przedstawić sobie zatwierdzone do boga jako robotnik, który nie musi się wstydzić, dokładnie obsługi słowo prawdy.

if beneficiaries dispute the insurance provider’s decision in respect of compensation, they can appeal to the workman’s compensation board.
wszyscy pracownicy związani umową o pracę w sektorze prywatnym lub publicznym są ubezpieczeni, oprócz

in renovating buildings, the planner or workman carrying out the job will also be confronted with problems related to protection against moisture which are somewhat difficult to solve if he the task at hand is to bring the existing basic structure of a building up to modern requirements through additional insulation in the most economical way possible.
przy renowacji budynków zarówno projektanci, jak i wykonawcy konfrontowani są z czasem z trudnymi do rozwiązania problemami wilgotnościowymi, jeśli poprzez wykonanie dodatkowej izolacji cieplnej wymagane jest od nich podniesienie istniejącej substancji budowlanej do nowoczesnego poziomu wymogów, i to przy zachowaniu możliwie niskiego poziomu kosztów.

" (blue note, 1987)* "wings" (jazz file, 1988)* "blues allnight" (in + out, 1989)* "black and blues" (diw, 1990) * "blues preacher" (diw/columbia, 1992)* "harmolodic guitar with strings" (diw, 1993)* "live at the bayerischer hof" (in + out, 1994)* "plays the music of ornette coleman - music speaks louder than words" (diw, 1995)* "forbidden blues" (diw, 1996)* "" (label m, 2001)* "" (hyena, 2003)* "birthright" (hyena, 2005)* "" (hyena, 2007)* "blues legacy: solo live" (american revelation, 2009)* "live: black rock reunion" (american revelation, 2010)* "in and out" (in + out, 2010)====with music revelation ensemble====* "no wave" (moers music, 1980)* "music revelation ensemble" (diw, 1988)* "electric jazz" (diw, 1990)* "after dark" (diw, 1991)* "in the name of..." (diw, 1993)* "knights of power" (diw, 1994)* "cross fire" (diw, 1996)====with new jazz art quartet with john hicks, reggie workman, rashied ali====* "live at birdland 2000" (american revelation, 2009)====with odyssey the band====* "odyssey" (columbia, 1983) note: released under ulmer's name alone* "part time: live at montreux jazz festival" (rough trade, 1983) note: released under ulmer's name alone* "reunion" (knitting factory, 1997) * "back in time" (pi recordings, 2005)* "blues odyssey: live in concert" (american revelation, 2009)====with phalanx====* "live 1985 (jazzbuhne berlin vol 12)" (repertoire) note: released under the name george adams-james blood ulmer quartet* "got something good for you" (moers music, 1985)* "original phalanx" (diw, 1987)* "in touch" (diw, 1988)====with third rail====* "south delta space age" (antilles, 1995)* "blue blood" (innerhythmic, (2001) note: released under ulmer's name alone====with rodolphe burger====* blood & burger: "guitar music" (wagram/dernière bande, 2003)====with members of rip rig + panic====* james blood ulmer: "eye level" "blues don't fail me now" 12" single (rough trade, 1984)===as sideman===*hank marr: "sounds from the marr-ket place" (king, 1967, rec.1964)*john patton: "accent on the blues" (blue note, 1969)*john patton: "memphis to new york spirit" (blue note, 1970)*larry young: "lawrence of newark" (perception, 1973)*rashied ali quintet: "rashied ali quintet" (survival, 1973)*arthur blythe: "lenox avenue breakdown" (columbia, 1979)*arthur blythe: "illusions" (columbia, 1980)*david murray: "children" (black saint, 1984)*david murray: "recording n.y.c.the loser of match h, nac breda, faced nec, the winner of the playoffs featuring fc groningen, nec, roda jc and fc utrecht.
" (blue note, 1987)* "blues allnight" (in+out, 1989)* "black and blues" (diw, 1990) drayton, ali, weston* "harmolodic guitar with strings" (diw, 1993)* "blues preacher" (sony, 1994)* "forbidden blues" (diw, 1996) * "blue blood" (innerhythmic, 2001) * "memphis blood: the sun sessions" (hyena, 2003)* "no escape from the blues" (m, 2003)* "birthright" (hyena, 2005)* "bad blood in the city: the piety street sessions" (hyena, 2007); z odyssey band* "odyssey" (columbia, 3-5/83) charles burnham, warren benbow* "part time" (rough trade, 1983)* "reunion" (knitting factory, 1997) burnham, benbow* "back in time" (pi, 2005) odyssey the band: burnham, benbow; z the music revelation ensemble* "no wave" (moers, 1980) * "music revelation ensemble" (diw, 1988)* "electric jazz" (diw, 1990)* "after dark" (diw, 1991)* "in the name of..." (diw, 1993)* "cross fire" (diw, 1996) ; z phalanx* "phalanx" (moers, 1985)* "original phalanx" (diw, 1987)* "in touch" (diw, 1988); z third rail* "south delta space age" (antilles, 1995); jako sideman* hank marr: "sounds from the marr-ket place" (king, 1967, rec.1964)* john patton: "accent on the blues" (blue note, 1969)* larry young: "lawrence of newark" (perception/castle, 1973)* rashied ali quintet: "rashied ali quintet" (survival/knitting factory, 1973)* arthur blythe: "lenox avenue breakdown" (columbia, 1979)* arthur blythe: "illusions" (columbia, 1980)* jamaaladeen tacuma: "show stopper" (gramavision, 1982-83)* david murray: "children" (black saint, 1984)* david murray: "recording n.y.c.przegrywający mecz h, , potykał sie z drużyną , zwyciezcą meczów z drużynami fc groningen, nec, roda jc oraz fc utrecht.