Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dec. 2006
dez. 2006
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sp dec 2006
pe dez. de 2006
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sibps ( closed dec. 2006 )
sibps ( encerrado em dez . 2006 )
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
duration of scheme or individual aid award _bar_ until dec 2006 _bar_
duração do regime ou concessão do auxílio individual _bar_ até dezembro de 2006 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the date for diesel is subject to confirmation in a review to be completed by the commission no later than 31 dec 2006.
a data para o combustível para motores diesel está sujeita a confirmação numa revisão a ser completada pela comissão o mais tardar em 31 de dezembro de 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*profile at the sydney opera house*obituary in the economist, 11-dec-2008.
utzon tornou-se conhecido pelo projeto do sydney opera house, na austrália.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also proposed that all petrol and diesel sold in the community after 1 jan 2011 be subject to a maximum sulphur content of 10 mg/kg with the date for diesel subject to confirmation in a review to be completed no later than 31 dec 2006.
requeria ainda que todos os tipos de gasolina e de combustível para motores diesel vendidos na comunidade após 1 de janeiro de 2011 fossem sujeitos a um teor máximo de enxofre de 10 mg/kg, estando a data relativa ao combustível para motores diesel sujeita a confirmação numa análise a ser completada o mais tardar em 31 de dezembro de 2006.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in accordance with decision c-11/dec.20, the visiting groups should comprise: the chairperson (or vice-chairperson) of the executive council, a representative from each of the other regional groups, one representative from other states parties hosting such visits, the director-general of the technical secretariat (or his representative), and, if necessary, a technical secretariat interpreter.
nos termos da decisão c-11/dec.20, os grupos de visita deverão incluir: o presidente ou vice-presidente do conselho executivo, um representante de cada um dos outros agrupamentos regionais, um representante dos outros estados partes que acolhem visitas da mesma natureza, o director-geral do secretariado técnico (ou um seu representante) e, se necessário, um intérprete do secretariado técnico.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: