Results for a method for sequencing compon... translation from English to Portuguese

he developed a method for sequencing proteins, the edman degradation.
desenvolveu um método para a sequenciamento de proteínas, a degradação de edman.

gambling is a method for this purpose.
o jogo é um método para este efeito.

9. have a method for making decisions.
9. tenha um método para tomar as decisões.

we must find a method for complying with it.
temos de encontrar o método para a cumprir.

a method for excluding respondents was also employed.
também foi utilizado o método da exclusão de respondentes.

a method for apportioning costs shall be established.
É estabelecido um método de imputação de custos.

authorising a method for grading pig carcases in bulgaria
relativa à autorização de um método de classificação das carcaças de suínos na bulgária

meditation is a method for acquainting our mind with virtue.
o que é meditação?

a method for the flight crew to determine those altitudes.
um método para a tripulação calcular essas altitudes.

a method for measuring the biodegradation of organic chemicals, env.
a method for measuring the biodegradation of organic chemicals. env.

services necessary to find a method for facilitating their development.
empresas comunitárias ou de pesquisa de mercado será suficiente para descobrir aquelas que existem, e aquelas que poderiam ser criadas, se existisse algum apoio.

a method for the analysis of "training of trainer" needs
um método para a análise de necessidades de formação de formadores

specifications to be met when selecting a method for measuring emissions into the air
especificaÇÕes a respeitar na escolha do mÉtodo de mediÇÃo das emissÕes para a atmosfera método gravimetrico

authorising a method for grading pig carcasses in the grand duchy of luxembourg
que autoriza um método de classificação de carcaças de suíno no grão-ducado do luxemburgo

the commission and the european investment bank must devise a method for achieving this.
a comissão e o banco europeu de investimento deverão estabelecer aqui conjuntamente um método.

edman degradation, developed by pehr edman, is a method of sequencing amino acids in a peptide.
degradação de edman é uma metodologia desenvolvida por pehr edman para sequenciamento de aminoácidos de um peptídeo.

5th set of questions (concerning the definition of a method for implementing external action
5ème série de questions (concerne la définition de la méthode de développement de l'action extérieure):

mr tsatsos and i have therefore proposed a method for preparing this essential institutional reform.
por este motivo, propusemos, o senhor deputado tsatsos e eu próprio, um método para a realização desta reforma institucional tão necessária.

amending decision 96/4/ec authorising a method for grading pig carcasses in austria
que altera a decisão 96/4/ce relativa à autorização de um método de classificação das carcaças de suínos na Áustria

a method for the analysis of "training of trainer" needs rosa maria gonzalez tirados
um método para a análise de necessidades de formação de formadores rosa maría gonzález tirados a parte da formação em alternância efectuada na empresa na dinamarca birthe hedegaard, birgitte elle e jan houman sørensen