Results for adding me translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

adding

Portuguese

adição

Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adding:

Portuguese

adicionar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adding text

Portuguese

adicionar texto

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

- adding date

Portuguese

- data de inclusão

Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adding %1.

Portuguese

a adicionar o% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks for adding me

Portuguese

obrigado por me adicionar no seu linkedin

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

adding contacts

Portuguese

como adicionar contatos

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

adding person...

Portuguese

a adicionar a pessoa...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

later adding:

Portuguese

acrescentando, mais adiante:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for adding me on facebook.

Portuguese

obrigado por me adicionar no facebook.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

adding certain substances

Portuguese

adição de determinadas substâncias

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

thanks for adding me to your list of friends.

Portuguese

obrigado por me adicionar a sua lista de amigos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thank you for adding me as your friend honey

Portuguese

obrigado por me adicionar como seu amigo mel

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may me

Portuguese

adicionar o tratamento com interferões alfa em monoterapia ou em associação com ribavirina pode aumentar o risco neste sub- grupo populacional. án afecções dentais e periodontais:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

let me conclude by adding something about transparency.

Portuguese

por último permitam-me acrescentar algo em matéria de transparência.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

please stop adding me to the madrid group, am not a soccer fan. thank you

Portuguese

desculpa não te entendo

Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dens are new to me and i will be adding to my collection.

Portuguese

os dens são novos a mim e eu estarei adicionando a minha coleção.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for adding me in you friend list. one day i'll attend your seminar.

Portuguese

eu também estou bem.

Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me now con­clude my intervention by adding a few remarks on behalf of my own country.

Portuguese

permita-me concluir a minha intervenção, acrescen­tando algumas observações em nome do meu próprio país.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for us - for me - wine produced by adding sugar and water does not qualify as wine.

Portuguese

para nós - para mim - o vinho produzido graças à adição de açúcar e água não é vinho.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,161,084,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK