From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advasure
advasure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ed advasure
advasure
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ng advasure lo 3.
advasure o nã 3.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ng what is advasure?
o o que é o advasure?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advasure emulsion for injection.
advasure emulsão injectável.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is advasure used for? tn
para que é utilizado o advasure? já
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advasure is an emulsion for injection.
o advasure é uma emulsão injectável.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
or what is the risk associated with advasure?
riz qual o risco associado ao advasure?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how has the effectiveness of advasure been studied?
como foi estudada a eficácia do advasure?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what benefit has advasure shown during the studies?
qual o benefício demonstrado pelo advasure durante os estudos?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is advasure? ng advasure is an emulsion for injection.
o advasure é uma emulsão injectável.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advasure was also studied in fattening pigs where a single vaccination was given at age 10 weeks.
o advasure foi igualmente estudado em suínos de engorda, nos quais se procedeu a uma única vacinação às 10 semanas de idade.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advasure contains an antigen e2 (a substance that stimulates an immune response) to csf.when i
o advasure contém um antigénio, e2 (uma substância que estimula uma resposta imunitária) , à psc.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
th advasure can cause a swelling at the injection site, particularly in very young piglets, which usually disappears after one week.
to o advasure pode causar um edema no local da injecção, sobretudo nos leitões muito jovens, o qual desaparece geralmente de modo espontâneo ao fim de uma semana.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
very limited field studies were conducted with advasure as csf is a notifiable disease and safety studies were conducted to assess tolerance to the vaccine and local reactions.
os estudos de campo realizados com o advasure foram muito limitados dado a psc ser uma doença de notificação obrigatória, tendo sido realizados estudos de segurança para avaliar a tolerância à vacina e as reacções locais.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advasure are greater than any risks for the purpose of immunising pigs from the age of 2 weeks onwards to prevent death and to reduce clinical signs of classical swine fever.
são superiores a quaisquer riscos para o propósito de imunização de suínos de idade superior a 2 semanas para prevenção da mortalidade e redução dos sinais clínicos da peste suína clássica.o ica
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advasure is used to immunise pigs from the age of 2 weeks onwards to prevent death and to reduce clinical signs of classical swine fever (csf).
o advasure é utilizado para a imunização de suínos de idade superior a 2 semanas para prevenção da mortalidade e redução dos sinais clínicos da peste suína clássica (psc).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in case of a reaction, appropriate treatment should be given. ng what are the precautions for the person who gives the medicine or comes into contact with the animal? lo advasure contains mineral oil.
nesses casos, deve ser administrado um tratamento adequado. nã quais as precauções a tomar pela pessoa que administra o medicamento ou entra em contacto com o animal?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other information about advasure: althe european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for advasure (previously called bayovac csf e2) on 2 february 2001 and the current marketing cin
outras informações sobre o advasure em 2 de fevereiro de 2001, a comissão europeia concedeu uma autorização de introdução no m
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the use of immunosuppressive veterinary medicinal products (e. g. corticosteroids) or modified live i edporcine reproductive and respiratory syndrome (prrs) vaccines within 7 days before and 7 days after application of advasure may interfere with the induction of immunity and should therefore be avoided.m
a utilização de medicamentos veterinários imunossupressores (ex. corticosteróides) ou vacinas vivas modificadas da síndroma reprodutiva e respiratória porcina (prrs) , 7 dias antes e 7 dias após a aplicação de advasure pode interferir com a indução de imunidade e deve portanto ser evitada.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.