Results for aerobic plate count translation from English to Portuguese

plate count
contagem de colónias

total plate count
contagem total em placa

plate-count method
contagem em placa

plate count at 30 oc.
teor de germes a 30 oc.

plate count 30 oc (per ml)
teor de germes a 30 oc (por ml)

plate count 30°c (per ml)
contagem em placas a 30ºc (por ml)

the plate count, to ensure that:
o teor de germes, a fim de se comprovar que:

plate count at 21 oc (per ml):
teor de germes a 21 oc (por ml):

plate count at 30 oc (per ml)
contagem em placas a 30oc (por ml)

determination of plate count and somatic cell count
determinaÇÃo da contagem em placas e da contagem de cÉlulas somÁticas

en/iso 4833 for the plate count at 30 oc;
en/iso 4833 para a contagem em placas a 30oc;

plate count (30 oc): & Ì9; 10 (per 0,1 ml)
teor de germes (30 oc): igual ou inferior a 10 (por 0,1 ml),

individual plate counts,
contagens individuais das placas,

- enumeration of micro-organisms - plate count test at 30 oc,
- contagem dos microrganismos-teor em germes a 30 gc,

after incubation at 6 oc for five days (plate count at 21 oc).
após incubação a 6 oc durante cinco dias (teor de germes a 21 oc).

the number of bacteria may be determined by plate count or with nutrient pad sets.
o número de bactérias pode ser determinado por contagem em gelose nutritiva ou lâminas nutritivas.

in natural surface water systems with aquatic activity the heterotrophic plate count is expected to be elevated.
nos sitemas naturais de água de superfície com actividades aquáticas, é esperado que a contagem de placa heterotrópica seja elevada.

aerobic plate count shall not exceed 105 cfu/g or ml sample of the ce marked fertilising product, unless the microbial biostimulant is an aerobic bacterium.
os germes aeróbios (contagem em placas) não devem exceder 105 cfu/g ou ml de amostra do produto fertilizante com marcação ce, a menos que o bioestimulante microbiano seja uma bactéria aeróbia.

note: many data acquisition software programs (6.7) afford easy measurement of the theoretical plate count.
nota: muitos programas informáticos de aquisição de dados (6.7) permitem medir facilmente o número teórico de pratos.

processed cows' milk used to prepare dairy products has a plate count at 30 °c of less than 100000 per ml.
o leite de vaca transformado utilizado para preparar produtos lácteos apresente uma contagem em placas a 30 °c inferior a 100000 por ml.