Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can not see you
eu não posso te ver
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see you naked
posso te ver nua
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can 't hear / see you
como você faz a palavra...?
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see you are there.
vejo que está presente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can see no
não, precisamos de ter votações abertas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f: but i am can see you.
f – mas eu estou vendo você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see that!
eu posso ver isto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see goodnight
boa noite quaride
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see none here.
não vejo que seja esse o caso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but, i can see that you are ignorant.
porém, vejo que sois um povo de insipientes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can see your pussy
mabe later
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see the light.
eu posso ver a luz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm certain i can see you blushing.
eu tenho certeza que posso ver o seu rubor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can hear you, but i can't see you.
posso ouvi-lo, mas não o consigo ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: