Results for aged to perfection translation from English to Portuguese

made to perfection.
feito à perfeição.

they bring no fruit to perfection.
eles não dão fruto com perfeição.

5. is your nose closer to perfection?;
5. seu nariz está próximo do perfeito?;

new labour speaks this language to perfection.
o novo partido trabalhista fala esta língua na perfeição.

but these christians had not gone on to perfection.
mas estes cristãos não andavam em perfeição.

to go to the big, strong and toasted to perfection
para ir para o grande, forte e torrado à perfeição

he was an individualist, and he sought constantly to perfection.
era um individualista, e constantemente contemplou à perfeição.

chicken, fish, vegetables and more cook to perfection in minutes.
frango, peixe, legumes e muito mais cozinheiro com perfeição em minutos.

and i have to admit, the result is very close to perfection.
e eu tenho que admitir, o resultado sou muito próximo à perfeição.

i was starting to invent my own moves and bring them to perfection.
comecei a inventar meu próprios movimentos e torná-los perfeitos.

it is the poor ego which worries and struggles to come closer to perfection.
É o pobre ego que se preocupa e se esforça para se aproximar da perfeição.

it is a tremendous task and at the moment it is being performed to perfection.
É uma tarefa imensa que, para já, é perfeitamente cumprida.

as paul said, you must now...go on to perfection (hebrews 6:1).
como paulo disse, você precisa agora avançar... “...para o que é perfeito” (hebreus 6:1).

there are two dangers if spiritual foundations are emphasized without attention to perfection:
há dois perigos se os fundamentos espirituais forem enfatizados sem considerar a perfeição:

committed catholic men are not perfect, but take seriously christ’s call to perfection.
os católicos comprometidos não são perfeitos, mas levam a sério o chamado de cristo à perfeição.

here is the special mission of the superiors: to lead their sons to perfection despite all.
a missão extraordinária dos superiores é especialmente esta: levar os filhos, apesar de tudo, à perfeição.

all is worked out to perfection, and yet from your level, your view, you cannot be certain.
tudo é feito em perfeição, e ainda, no seu nível, em sua visão, você não tem certeza disso.

as a result, the child was aged to the prime of adolescence.
o que ninguém sabia é que katherine estava esperando um filho.

a design that embodies the strong character of this tractor to perfection, and exudes an impression of power.
o design interpreta perfeitamente a sua forte personalidade, transmitindo uma sensação de potência.

but civilization is opposed to perfection for it provides no place for trade or barter - the basis of commercialism.
mas a civilização se opõe à perfeição pois ela não dá lugar ao comércio nem à troca — a base do mercantilismo.