Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
772 family allowance, period separating two dates for payment of benefits
4504 anexo, instituição alemã, instituição belga, instituição dinamarquesa, instituição espanhola, instituição francesa, instituição grega, instituição irlandesa, instituição italiana, instituição luxemburguesa, instituição neerlandesa, instituição portuguesa, organismo de ligação
1433 4762 date, submission of a claim attendance allowance, procedure for implementing legislations.
4242 4246 actividade assalariada, actividade não assalariada, actividade profissional, funcionário, pessoal do mar, serviço civil, serviço militar
4801 4817 family allowance, family benefit, period separating two dates for payment of benefits institution responsible for payment of benefits
4880 4945-2 adiantamento recuperável instituição devedora cálculo das prestações, legislação alemã, período complementar, período de interrupção, seguro de pensão dos trabalhadores das minas
4210 4212 family allowance, family benefit, period separating two dates for payment of benefits invalidity benefit, occupation, overlapping of benefits employment
4034 legislação francesa, montante independente da duração dos periodos, prestação de invalidez instituição alemã, instituição belga, instituição britânica, instituição competente, instituição dinamarquesa, instituição espanhola, instituição francesa, instituição grega, instituição irlandesa, instituição italiana, instituição luxemburguesa, instituição neerlandesa, instituição portuguesa