Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the subscribed capital of the investment facility amou nts to eur 205 million of which eur 71.5 million has been called and is paid-in.
o capital subscrito da facilidade de investimento eleva-se a eur 205 milhões, dos quais eur 71,5 milhões foram exigidos e realizados.
"# hiro hayami (tomoaki maeno): "pride"# prizmmy☆: "ez do dance"# bell rose (haruka tomatsu, saori gotō & maaya uchida): "rosette nebula"# satomi akesaka:# happy rain (emiri katō, yū serizawa & mikako komatsu):# satomi akesaka: "freedreamin' "# kazuki nishina (toshiki masuda): "freedom"# juné amou (rumi shishido): "nth color"# ann fukuhara (yū serizawa) & wakana morizono (maaya uchida): "cherry-picking days"# ito suzuno (mikako komatsu) & otoha takanashi (saori gotō): "alive"# naru ayase (emiri katō) & bell renjōji (haruka tomatsu): "little wing&beautiful pride"# rinne (ayane sakura) & juné amou (rumi shishido): "sevendays love, sevendays friend"# over the rainbow (tetsuya kakihara, tomoaki maeno & toshiki masuda): "athletic core"==international broadcast====broadcast====see also==*"pripara"==references==; general; specific==external links==* official website at takara tomy* "pretty rhythm: aurora dream" official anime website* movie official website
"# hiro hayami (tomoaki maeno): "pride"# prizmmy☆: "ez do dance"# bell rose (haruka tomatsu, saori gotō & maaya uchida): "rosette nebula"# satomi akesaka:# happy rain (emiri katō, yū serizawa & mikako komatsu):# satomi akesaka: "freedreamin' "# kazuki nishina (toshiki masuda): "freedom"# juné amou (rumi shishido): "nth color"# ann fukuhara (yū serizawa) & wakana morizono (maaya uchida): "cherry-picking days"# ito suzuno (mikako komatsu) & otoha takanashi (saori gotō): "alive"# naru ayase (emiri katō) & bell renjōji (haruka tomatsu): "little wing&beautiful pride"# rinne (ayane sakura) & juné amou (rumi shishido): "sevendays love, sevendays friend"# over the rainbow (tetsuya kakihara, tomoaki maeno & toshiki masuda): "athletic core"== transmissão mundial ==== ligações externas ==* site oficial na takara tomy* site oficial do anime "pretty rhythm: aurora dream"* site oficial do filme