Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not
ela não está trabalhando agora
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not.
não funciona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not tend
oi
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age does not.
idade média 60 anos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 vo of the ex works price of the product
recorte de objectos de vidro, desde que o seu valor nlo exceda 50 % do preço do produto á saida da fábrica brica
cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the exworks price of the produa
recorte de objectos de vidro, desde que o seu valor nio exceda 50 % do preço do produto á saída da fábrica ou
cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 °/o of the ex works price of the product or
recorte de objectos de vidro, desde que o seu valor não exceda 50 % do preço do produto á salda da fábrica brica
an uncut version of shakespeare's play had more than 30 characters and could run for over four hours.
uma versão não reduzida de uma peça de shakespeare pode conter mais de 30 personagens e pode durar mais de quatro horas.
cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
recorte de objectos de vidro, desde que o valor total do objecto de vidro não lapidado não exceda 50 % do preço à saída da fábrica do produto
cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product, or
ou recorte de objectos de vidro, desde que o valor total do objecto de vidro não lapidado não exceda 50 % do preço à saída da fábrica do produto
there are a large number of hand axes with an uncut base, unworked or partially cleaned ... an area has intentionally been left on these pieces as a grip, it is called the heel.
há um bom número de bifaces com a base em bruto, sem talhar ou parcialmente desbastada... são peças nas quais foi deixada intencionalmente uma zona de agarramento, denominada "talão".
all new followers of christ are called to become spiritual building stones in him. everyone is called to examine himself, whether he is already a part of the structure, or whether he is just lying around as an uncut stone.
todos os novos seguidores de cristo são chamados a tornar-se pedras edifício espiritual nele. todos são chamados para examinar a si mesmo, se ele já faz parte da estrutura, ou se é apenas em torno de mentir como uma pedra sem cortes.