Results for and last week i had a headache translation from English to Portuguese

and last week i had my 18-month scans.
semana passada fiz meus exames de 18 meses.

last week, i was in a roma quarter.
na semana passada, estive num bairro de indivíduos de etnia romanichel.

last week i had a chance to see it in action out there.
na semana passada, tive a oportunidade de verificar isso no terreno.

last week they had a talk about debian packaging.
na última semana eles tiveram uma sobre empacotamento no debian.

last week, i was in pristina.
estive, na semana passada, em pristina.

last week, i heard the news that a gan patient died.
a semana passada, soube que um paciente de gan morreu.

last week i got an answer to that […]
Última semana eu comecei a uma resposta àquele [...]

last week i was in the united states.
por um lado, a reciprocidade constitui um princípio essencial no domínio dos vistos.

last week i had the honour of addressing the united states congress.
na semana passada, tive a honra de discursar no congresso dos estados unidos.

last week i circulated my first draft proposal.
na semana passada apresentei o meu primeiro projeto de proposta.

last week i attended an academic forum on economics.
na semana passada, fui a um fórum acadêmico sobre economia.

last week, i visited the site of the channel tunnel.
senhores deputados, volto a abordar a navegação interna.

last week i visited mrs coppin and she is very distressed.
a semana passada visitei a senhora coppin, que está muito angustiada.

last week i took part in the ministerial conference in lille.
na semana passada participei na conferência ministerial de lille.

last week, i asked the commission to help via echo emergency aid.
na passada semana, solicitei à comissão que prestasse ajuda através do programa de emergência echo.

over the last week i have been asking my soul what i should do?
durante a última semana, andei perguntando à minha alma o que devo fazer, aonde devo ir daqui?

last week i had a very productive private meeting with ambassador moratinos to seek his advice as to how best to move some of these ideas forward.
na semana passada tive uma reunião privada muito frutífera com o senhor embaixador moratinos para conhecer a sua opinião quanto à melhor forma de fazer avançar algumas destas ideias.

i had a very fruitful meeting last week with presi­dent bush and secretary baker.
será dada a maior importância à preparação das negociações formais com os países da aecl, que deverão ter início durante a presidência irlandesa.

last week i met european partners representing all sectors of the air transport industry.
na semana passada tive uma reunião com os parceiros europeus representantes de todos os sectores do domínio da aviação.

last week i had a meeting with the representatives of the european banks, who were unanimous in telling me that this was a serious problem for them.
na semana passada, estive reunido com os representantes dos bancos europeus, unânimes em dizer-me que sentiam essa questão como um problema.