Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you a student new here
he is from france
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a student?
você é estudante?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you new student here
você é novo aluno aqui
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you a student honey
você é um estudante, querido?
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a teacher or a student here?
você é professor ou aluno aqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not a student.
você não é um estudante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a student:
caso seja estudante:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re just a student.
você é apenas um aluno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a student:
o estudante:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a teacher here or a student?
tu és mestre aqui ou estudante?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fair, a student.
fair, um estudante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a student
eu sou um estudante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a student.
eu estou aprendendo alemão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a student
i'm a student
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm a student.
eu estou um aluno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter is a student
peter is a student at harvard
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a student.(mary)
É estudante.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a student.
eu não sou estudante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every row is a student.
cada fileira é um aluno.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a student's level iii
iii grau de um estudante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: