Results for are we celebrating halloween now translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

are we celebrating halloween now

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what are we celebrating?

Portuguese

o que é que estamos a comemorar?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we now?

Portuguese

penso que o termo não é aplicável. o que é que se podia esperar dele?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where are we now?

Portuguese

qual o ponto da situação?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

where are we now?

Portuguese

em que ponto nos encontramos agora?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

where are we at now?

Portuguese

qual é a situação neste momento?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are we doing now?

Portuguese

o que é que estamos a fazer neste momento?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we ?

Portuguese

nós acalentamos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so what are we doing now?

Portuguese

o que está agora em causa?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

so what are we to do now?

Portuguese

o que temos de fazer agora?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how are we charging for infrastructure now?

Portuguese

imputação dos custos do congestionamento, adopção de políticas de infra-estruturas eficientes e cobertura dos custos das infra-estruturas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where are we now, one might ask?

Portuguese

poder-se-á perguntar: em que pé estamos?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are we now establishing an effective system?

Portuguese

estaremos nós agora a instituir um sistema efectivo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

"mayan linguistics: where are we now?".

Portuguese

"mayan linguistics: where are we now?".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr cohn-bendit, what are we doing now?

Portuguese

senhor deputado cohn-bendit, o que fazemos agora?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

now are we happy with this?

Portuguese

agora estamos satisfeitos com isso ?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how already now are we happy?

Portuguese

como desde já somos felizes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now, are we going to pull through?

Portuguese

agora, sobreviveremos?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now, where are we, two years on ?

Portuguese

já que, no estado actual dos tratados, o processo de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,706,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK