Results for are you going to go out this s... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

are you going to go out this saturday night

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

are you going to stop this?

Portuguese

vão pôr cobro a isto?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you going to go out with tom again?

Portuguese

você vai sair de novo com o tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you going to debate this?

Portuguese

vão debater isto?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you going to ?

Portuguese

vós vingáreis ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you going to play

Portuguese

you play well

Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you going to do this year?

Portuguese

que pretendem fazer este ano?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you going see to her this evening?

Portuguese

você vai ver-lhe isto à noite?

Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to go out this afternoon.

Portuguese

eu vou sair à tarde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going to deny it?

Portuguese

atrever-vos-eis a negá-la?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you going to resolve this question?

Portuguese

de que modo é que se pretende resolver isso?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going to invest now?

Portuguese

क्या आप अभी निवेश करने जा रहे हैं?

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you going to make this work in practice?

Portuguese

como tenciona fazer com que isto funcione na prática?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

"are you going to be there?

Portuguese

"você estará aqui?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how are you going to get them to work for this force?

Portuguese

como você vai pô-los para trabalhar nessa nova força?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you going to make a statement this morning, please?

Portuguese

gostaria que a comissão esclarecesse se estas percentagens são as que está a considerar, ou se mantém as teses iniciais do comissário, que apontavam para uma redução de 40%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are you going to do as a result of this debate?

Portuguese

o que tenciona fazer na sequência deste debate?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

and how are you going to put this into practice, may i ask?

Portuguese

e como você pretende colocar isso em prática?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how are you going to cope with the framework that this parliament has set?

Portuguese

como vai lidar com os novos dados enunciados por este parlamento?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

because of the rain's are you going to stay at home or are you going to go out honey

Portuguese

por causa da chuva você vai ficar em casa ou vai sair querida

Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you going to ensure this, and what timetable are you working to?

Portuguese

como tenciona assegurar esta participação e que calendário propõe?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,557,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK