Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you on ?
tu constas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are protected on holiday
protecção durante as férias
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going on holiday this year?
quando você entra de férias este ano?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you on holiday (vacation) or business?
veio em férias ou negócios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you on whatsapp
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ideal when you’re on holiday.
ideal para quando vai de férias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you on lunch?
estou bem, obrigado por perguntar
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you on google chat
yuo photos
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
careful, the plates are hot … are you on holiday?
atenção que os pratos estão quentes… estão de férias?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on
vejo-te na segunda-feira
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even on holiday or at work.
as férias ou no local de trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you zyncronize before you go on holiday?
você zyncroniza antes de sair para o feriado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pigs did not go on holiday.
os suínos não foram de férias.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you on instagram or whatsapp?
você está no instagr
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on you, on you
o dia e a noite, as quatro estações
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to spend his death on holiday.
de passar a sua morte de férias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you on full strength to witness?
você está em plena força para testemunhar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you on whatsapp tradução ém português
você está no whatsapp tradução ém português
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyprus - which try to on holiday?
chipre - que tentam de férias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to bring to egypt on holiday?
o que levar para o egito de férias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: