Results for arkham asylum translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

arkham asylum

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

asylum

Portuguese

asilo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:

English

asylum;

Portuguese

direito de asilo;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asylum 14

Portuguese

asilo v

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is then put back into arkham asylum.

Portuguese

ele é, então, colocado de volta no asilo arkham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asylum seeker

Portuguese

requerente de asilo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

asylum procedures

Portuguese

processos de asilo

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

asylum package:

Portuguese

pacote asilo:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"asylum-shopping"

Portuguese

mercagem de asilo

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i really planned "never" to go back to arkham asylum.

Portuguese

eu realmente planejado para nunca mais voltar a asilo arkham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* rené auberjonois as dr. burton the head doctor of arkham asylum.

Portuguese

* rené auberjonois como dr. burton: o chefe e médico do asilo arkham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it opened with a trailer announcing the to "batman arkham asylum".

Portuguese

it opened with a trailer announcing the to "batman arkham asylum".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the riddler is sent to arkham asylum, and chase is asked to consult on his case.

Portuguese

o charada é finalmente enviado para o asilo arkham, e chase é convidada a consultar sobre o seu caso.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after an extended chase, batman captures joker and he is thrown into arkham asylum.

Portuguese

após uma perseguição prolongada, batman captura coringa e ele é levado para o asilo arkham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is then stated she permanently became a patient at the arkham asylum, still wearing her wedding gown.

Portuguese

com um novo look, que parece ser uma mistura dos visuais apresentados em arkham asylum e arkham city.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

two-face's costume can be seen in arkham asylum in the 1997 film "batman & robin".

Portuguese

porém, no filme batman & robin, uma roupa de duas-caras é vista no asilo arkham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

batman manages to both defeat and save the joker and destroys the blimp, finally taking his archenemy back to arkham asylum.

Portuguese

depois de batman derrota o coringa, ele destrói o dirigível e, finalmente, leva o seu arqui-inimigo de volta ao asilo arkham .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maxie is one of the villains that escape arkham when bane brings down the walls of arkham asylum in the "knightfall" storyline.

Portuguese

maxie é um dos vilões que escapam do arkham quando bane derruba os muros do asilo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

buckley received arundel's work from "arkham asylum" to help create new variations on the chords and melody from the original theme.

Portuguese

buckley recebeu o trabalho de arundel em "arkham asylum" para ajudar a criar novas variações de acordes e melodias para o tema original.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, other reviewers rated it on a par with "arkham city".

Portuguese

porém, outros analistas disseram que o jogo está a par com "arkham city".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after capturing several of the villains in arkham asylum's maze, he discovers pieces of bricks that have the energy signature from lex luthor's weapon.

Portuguese

depois de capturar todos os vilões no labirinto do asilo, ele descobre peças pretas desconstruídas pela arma de luthor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,400,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK