Results for as tears go by translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

as tears go by

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

and they go by

Portuguese

e passam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

years go by.

Portuguese

anos se passam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do we go by ?

Portuguese

nós miniaturizamos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we do not go by

Portuguese

nós não miniaturizamos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they go by octobus.

Portuguese

eles passam octobus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll go by car.

Portuguese

irei de carro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that seem not to go by

Portuguese

que parecem não passar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i will go by bus.

Portuguese

não, irei de autocarro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

days that seem not to go by

Portuguese

dias que parecem não passar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three quarters go by road.

Portuguese

três quartos são transportados por estrada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's go by taxi, ok?

Portuguese

vamos de táxi, certo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

days go by setting up months.

Portuguese

os dias passam, estabelecendo meses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and benefits if you go by bike :

Portuguese

e benefícios de se ir de bicicleta :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

enjoy the comfort and go by taxi.

Portuguese

aproveite o conforto e vá de táxi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as days go by, she feels her situation getting more complicated:

Portuguese

ela conta que sente a sua situação mais complicada a cada dia:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it did not go by without effect.

Portuguese

mas ele não foi inutilizado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"... and to also go by some grottos."

Portuguese

"... e ainda passar por umas grutas."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

*"let's go" by trick daddy.

Portuguese

"vamos", de trick daddy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but how did you go, by foot, by train?

Portuguese

mas o sr. foi de que? a pé, de trem?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don’t let the time go by without any love.

Portuguese

que o teu tempo não passe sem amor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,615,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK