Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thus, depletion of circulating neutrophils before experimental nerve lesion attenuates the resulting hyperalgesia .
assim, a depleção de neutrófilos circulantes antes da lesão experimental de nervos atenua a hiperalgesia .
combination of other antiretrovirals with single-dose nevirapine attenuates the emergence of nevirapine resistance.
a combinação de outros antirretrovirais com nevirapina de dose única atenua o aparecimento de resistência à nevirapina.
as a neuroprotective agent, pedf reduces glutamate-mediated excitotoxicity and attenuates ischemic brain damage.
como agente neuroprotetor, o pedf reduz a excitotoxicidade mediada pelo glutamato e atenua a lesão cerebral isquêmica.
after peripheral nerve injury, spinal tgf-β significantly attenuates both pain development and maintenance/stabilization.
depois da lesão nervosa periférica, a aplicação de tgf-β pela via subaracnóidea atenua significativamente tanto o desenvolvimento e como a manutenção/estabilização da dor.