Results for autochthonous translation from English to Portuguese

autochthonous
autóctone

autochthonous ideas
ideias autóctones

autochthonous hydrography,
hidrografia autóctone,

‘autochthonous/indigenous’
«autóctones/indígenas»

autochthonous seed source
povoamento autóctone

autochthonous organic matter
matéria orgânica autóctone

‘non-autochthonous/non-indigenous’
«não autóctones/não indígenas»

autochthonous stand or seed source:
povoamento ou arboreto autóctone:

(i) autochthonous stand or seed source:
i) povoamento ou arboreto autóctone:

they are the autochthonous inhabitants of those lands.
são os habitantes autóctones desses territórios.

autochthonous and indigenous means either of the following:
autóctone e indígena consiste em:

autochthonous or non-autochthonous or the origin is unknown or
autóctones ou não autóctones ou de origem desconhecida, ou

he was autochthonous (born from the earth), like his predecessor.
era autóctone (nascido da terra), assim como seu predecessor.

uruguay had been free of this autochthonous disease in the last 100 years.
durante os últimos cem anos o uruguay esteve livre de casos de dengue por infecção autóctone.

(d) autochthonous and indigenous means either of the following:
d) autóctone e indígena consiste em:

in brazil, the first autochthonous case of the disease was confirmed in 2014.
no brasil, o primeiro caso autóctone da doença foi confirmado em 2014.

the first autochthonous cases were detected in rio branco, the state capital.
os primeiros casos autóctones foram detectados no município de rio branco.

in the second year september 1991 to august 1992, there were no autochthonous cases.
no segundo ano 9/91 a 8/92 não ocorreram casos autóctones.

in brazil, the autochthonous transmission was detected in september 2014, in oiapoque cityamapá.
no brasil, a transmissão autóctone foi detectada em setembro de 2014, na cidade de oiapoque amapá.

==statistics==there are approximately 5.4 million autochthonous slovaks in slovakia.
há aproximadamente 4,6 milhões de eslovacos autóctnes na eslováquia.