Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on fera la navette
we will commute
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fera la différence.
will make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fera la commission?
what is the commission going to do then?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce que fera la branche,
if you are, what are you waiting for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui en fera la preuve?
who is going to prove that?
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fera la une, là bas…
it will be an hero in its origin country…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi se fera la résurrection.
even so will be the resurrection of the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
comment se fera la consultation?
how will the consultation work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endroit où se fera la recherche
location where research will be conducted
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre soutien fera la différence.
your support will make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fera la beau dessin de noël ?
who can paint the nicest christmas picture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que fera la commission.
clearly, political pressure in favour of these disadvantaged groups must be maintained, which is what the com mission intends to do.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment se fera la reconstruction politique?
what form is political reconstruction to take?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rien d’autre ne fera la différence.
but unless your heart has felt that joy, nothing else will make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endroit principal où se fera la recherche :
required is this a multi-center study?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ainsi que se fera la résurrection.
even so (will be) the resurrection!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ainsi que se fera la résurrection!
such is the raising up.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toute l'assemblée d'israël fera la pâque.
all the congregation of israel shall keep it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
47 toute l'assemblée d'israël fera la pâque.
47 all the assembly of israel shall hold it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 tu fera cinquante lacets au bord de la tenture terminant un assemblage, et cinquante lacets au bord de la tenture du second assemblage.
10 "you shall make fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in the first set, and fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in the second set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting