Results for bautzen translation from English to Portuguese

konsonanz musikagentur, bautzen 2006.
konsonanz musikagentur, bautzen 2006.

it belongs to the district of bautzen and lies south of the eponymous city.
pertence ao verwaltungsgemeinschaft de großpostwitz-obergurig.

in the special camp bautzen, 66% of the inmates fell into this category.
no campo de bautzen, 66% dos presos eram desta categoria.

the area in the landkreis of bautzen including all or parts of the commune of:
a área no landkreis de bautzen, incluindo a totalidade ou partes do município de:

in august 2008, the kamenz district and hoyerswerda were merged into the district of bautzen.
== história ==o distrito de kamenz foi incorporados ao distrito de bautzen a partir de 1 de agosto de 2008.

he made his debut in 1930 in bautzen as kaspar, later one of his most important roles.
fez sua estréia profissional em 1930 em bautzen como kaspar, um de seus personagens mais importantes.

he then served with distinction during the 1813 campaign, seeing action at the battles of lützen and bautzen.
ele serviu com distinção em seguida, caindo sobre a campanha de 1813, vendo ações nas batalhas de lützen e bautzen.

==history==the domowina institution, founded in hoyerswerda in 1912, is situated in bautzen.
a instituição se situa em bautzen..==ligações externas==* site oficial

crostwitz, in sorbian chrósćicy, is a village and municipality in the center of the german district of bautzen in saxony.
crostwitz é um município da alemanha localizado no distrito de bautzen, região administrativa de dresden, estado da saxônia.

== geography ==burkau is in the northern part of the bautzen district in a region rich of woods in upper lusatia.
burkau é um município da alemanha localizado no distrito de bautzen, região administrativa de dresden, estado da saxônia.

11580 bautzen (1994 jg4) is a main-belt asteroid discovered on may 3, 1994 by spacewatch at kitt peak.
este asteróide foi descoberto em 3 de maio de 1994 por spacewatch.

räckelwitz (sorbian: worklecy) is a municipality in bautzen district, in the state of saxony, germany.
räckelwitz é um município da alemanha localizado no distrito de bautzen, região administrativa de dresden, estado da saxônia.

panschwitz-kuckau, in sorbian pančicy-kukow, is a municipality in the district of bautzen, in saxony, germany.
panschwitz-kuckau é um município da alemanha localizado no distrito de bautzen, região administrativa de dresden, estado da saxônia.

lauta (sorbian: "Łuty") is a town in the district of bautzen, in the free state of saxony, germany.
lauta é uma cidade da alemanha localizada no distrito de bautzen, região administrativa de dresden, estado da saxônia.

elstra (sorbian: "halštrow") is a town in the district of bautzen, in the free state of saxony, germany.
elstra é uma cidade da alemanha localizada no distrito de bautzen, região administrativa de dresden, estado da saxônia.

hagen melzer (born 16 june 1959 in bautzen) is a former (east) german middle and long distance runner who specialized in the 3000 m steeplechase.
hagen melzer (bautzen, 16 de junho de 1959) é um antigo atleta da alemanha oriental, corredor de meio-fundo, especialista em 3000 metros com obstáculos.

his leadership in the battle of bautzen (budziszyn) has been severely criticized by modern historians, and he is held responsible for the second army's very heavy casualties in that engagement.
sua liderança na batalha de bautzen (budziszyn) tem sido severamente criticada pelos historiadores modernos, sendo ele o responsável pelo segundo exército incorrer em perdas muito pesadas nessa batalha.

:"for the world war ii battle, see battle of bautzen (1945)"in the battle of bautzen (20–21 may 1813) a combined russian/prussian army was pushed back by napoleon, but escaped destruction, some sources claim, because michel ney failed to block their retreat.
a batalha de bautzen (20–21 de maio de 1813) foi um confronto militar travado pelas forças da rússia e da prússia contra as tropas francesas comandadas pelo imperador napoleão i.os russos e prussianos estavam em retirada após sua derrota na batalha de lützen.