Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be happy always
sejamos sempre felizes
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy in this christmas and always.
seja feliz, neste natal e sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy.
seja feliz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be happy and enjoy life
a vida é curta , seja feliz
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets be happy
vamos ser feliz
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be happy.
e ser feliz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be happy !!!
embusca de ser feliz!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy, optimistic, and excited.
seja feliz, otimista e animado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will be happy
ainda é cedo para isto
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always and everywhere,
sempre e em todos lugares ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be happy
porque a gente merece
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose to be happy
escolher ser feliz
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he may not be happy.
talvez ele não seja feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy, be happy.
alegrem-se, sejam felizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chose to be happy
ela escolheu ser feliz
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not always and not now.
mas nem sempre e não agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow yourself to be happy
permita se ser feliz
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’d be happy to help.
estou feliz em poder ajudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, smile and be happy.
afinal, sorrir é estar feliz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't marry. be happy!
não se case. seja feliz!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: