Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"what a beautiful view! "
"que vista!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiet and beautiful view.
calmo e tranquilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a beautiful view of the eixample district.
tem uma bela vista do bairro de eixample.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people may say, look! what a beautiful view it is.
as pessoas podem dizer : olha ! o que uma bela vista que é.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful view on the port of naples and on the vesuvius
vista panorâmica sobre o porto de nápoles e o vesúvio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from montjuic there is a beautiful view of the cityscape.
de montjuic, há uma bela vista da paisagem urbana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rooms have the same beautiful view, all with a balcony.
todos os quartos apresentam uma varanda com uma bela vista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful views over the country side.
bonitas vistas sobre o campo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the restaurant has open windows with a beautiful view into the garden.
o restaurante dispõe de janelas abertas com uma bela vista para o jardim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a vast and beautiful view of the sea and the picnic area.
dispõe de uma ampla e bonita vista sobre o mar e zona de piqueniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
large house surrounded by varandas with a beautiful view of the island.
casa grande e espaçosa cercada de varandas com uma maravilhosa vista da ilha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from various places there is a beautiful view of the mountains of the açor.
de vários pontos do terreno há uma bela vista da serra do açor e a orientação é sul. localização
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both rooms have a balcony where you can enjoy the beautiful view of the sea.
ambos os quartos têm uma varanda onde pode apreciar a bela vista do mar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, from the naples chartreuse you have a beautiful view of the bay of naples.
por fim, o nápoles chartreuse você tem uma bela vista da baía de nápoles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel located in the serra gaucha, with a beautiful view to the quilombo valley
o hotel charme é localizado na serra gaucha, possui uma vista linda para o vale do quilombo e uma energia unica.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
it is surrounded by nature and mountains so you can appreciate at the beautiful view it offers.
rodeado por vegetação e montanhas para que você pode se maravilhar com a bela vista que oferece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from here you can enjoy the beautiful views of the dolomites.
a partir daqui pode desfrutar de belas paisagens das dolomitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a budget hotel with perfect location, beautiful view and the staff is very friendly and helpfull.
um hotel com localização perfeita, a bela vista eo pessoal é muito amigável e útil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the lifts travel a long distance and have a beautiful view that almost always looks towards the sea.
todos os elevadores tem um extenso percurso e uma belíssima vista que quase sempre olha ao mar .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all its modern rooms have beautiful views of the gardens and the sea.
todos os seus modernos quartos têm preciosas vistas para os jardins e o mar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: