Results for being that translation from English to Portuguese

imagine being that baby!
imagine ser aquele bebê!

a human being that observed
um ser humano que observava

for every being that you have made.
por cada ser que criastes.

achieved only, that being that he loves.
só atinge, aquele ser que ama.

the fact being that what is to come … will come.
o fato é que o que deve acontecer... acontecerá.

white people jump when accused of being that.
os brancos saltar quando acusado de ser isso.

it is the being that is important not the becoming.
É o ser que é importante, não o tornar-se.

who is the being that you look and do not recognize?
quem é o ser que se olha e não se reconhece?

of the greatest being that god has sent to the world
do maior ser que deus mandou ao mundo.

it is this being that is both your past and your destiny.
É este ser que é ao mesmo tempo o seu passado e o seu destino.

for the time being, that entity is the united nations.
por o tempo que é, essa entidade é as nações unidas.

it is man’s social being that determines his thinking.
a existência é sócia do povo e determina seus pensamentos.

being that creativity, quality and pontualidade are our main attributes.
sendo que criatividade, qualidade e pontualidade são os nossos principais atributos.

in fact, the first human being that concerns you is yourself.
na verdade, o primeiro ser humano com o qual você se preocupa é você mesmo.

it is only as a social being that man can reach this stage.
É só como ser social que o homem atinge este estágio.

she conceived a body to the most perfect being that earth has ever seen.
ela gerou um corpo para o ser mais perfeito que a terra já recebeu.

the point being that we need strong personalities and strong faces.
em causa está, nessa pergunta, a necessidade de personalidades e rostos fortes.

2. solidarity with the poor - our perspective being that of the materially poor.
solidariedade com o pobre materialmente falando.

chekhov taught this attitude to his students as being that of a true artist.
procurava transmitir aos alunos esta atitude como sendo a de um verdadeiro artista.

the basis of this procedure being that local priorities are primarily political priorities.
a base deste procedimento está em que as prioridades locais são antes de tudo prioridades políticas.