Results for besides being translation from English to Portuguese

besides being expensive.
além de custar caro, ocupa um enorme espaço.

besides being in different languages.
além de serem em diversos idiomas.

besides being a prostitution area, right?
além de ser uma área de prostituição, né?

besides being agreeable, i’m very authentic.
além de agradável, sou muito autêntica.

besides being a sailor i am also a soldier.
além de ser um sailor eu sou também um soldado.

besides being easy to use, it is multiplatform, and free.
além de ser fácil de usar, é multiplataforma, e gratuito.

besides being american, each of us has other identities.
além de ser americano, cada um de nós tem outras identidades.

besides being a doctor, he was a very famous novelist.
além de ser um médico, ele foi um novelista muito famoso.

besides being effective and modern, the assessment also provides:
além de ser um meio de avaliação eficaz e moderna, o assessment também proporciona:

besides being extremely sexy, this dress is an high quality item.
além de ser extremamente sexy, este vestido é um artigo de alta qualidade.

“besides being her lover, tory is her hold on the world.”
"além disso, de ser o seu amor, tory é sua segurança no mundo."

besides being a writer, saramago has his own political stance as well.
além de ser escritor, saramago tinha seu próprio ponto de vista político.

besides being devoted to its family, the russian blue is extremely intelligent.
de resto ser devoto a dela família, o russo azul é extremamente inteligente.

"....the seti search, besides being unproductive so far, raises two questions.
a seti, além de ter sido improdutiva até agora, levanta duas questões.

besides being prohibited, they spread diseases for the people and for the wild animals.
além de ser proibido, eles transmitem doenças para as pessoas e para os animais silvestres.

besides being advantageous for the scientific community, this knowledge must be spread and shared.
além de ser benéfico para a comunidade científica, é necessario que esse conhecimento seja divulgado e socializado.

it is an industrial and commercial hub, besides being one of the most important ports in asia.
É um centro comercial, industrial e portuário dos mais avançados da Ásia, e como país independente tem apenas cerca de 50 anos de existência.

besides being an economic entity, europe is a community based on common values.
para além de ser uma entidade económica, a europa é uma comunidade baseada em valores comuns.

all the interviewees said that the portal, besides being slow, still presents some technical problems.
todos os entrevistados disse que o portal, além de ser lento, ainda apresenta alguns problemas técnicos.

besides being critical and very important, the management of those relationships is also tiring and complex.
além de crítica e muito importante, a gestão desses relacionamentos é, também, bastante trabalhosa e complexa.