Results for big little translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

big little

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

denmark: big results, little knowledge

Portuguese

grandes resultados, pouco conhecimento

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a big sieve and a little stick.

Portuguese

um grande passador e um pauzinho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are big ones. there are little ones.

Portuguese

há grandes. há pequenas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have one big brother and two little sisters.

Portuguese

eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was named for big vian and little vian creeks.

Portuguese

vian localiza-se a aproximadamente 165 m acima do nível do mar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pucker up big and lean in just a little bit, okay?

Portuguese

faça beicinho e se abaixe um pouquinho, ok.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a need for big projects, but useful for little ones also.

Portuguese

a necessidade de grandes projetos, mas útil para os mais pequenos também.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from little things, big things grow

Portuguese

pequenas sementes, grandes resultados

Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's the big deal about a little trade agreement?

Portuguese

qual a grande questão a respeito deste pequeno acordo comercial?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the big companies fold, the little ones will inevitably follow.

Portuguese

quando as grandes empresas tombam, as mais pequenas vão inevitavelmente a reboque.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

big sister alyssa who is 10 wishes she had a little sister.

Portuguese

a irmã mais velha, alyssa, que tem 10 anos, gostaria de ter tido uma irmãzinha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the loophole lies in the distinction between big media and little media.

Portuguese

o loophole encontra-se na distinção entre meios grandes e meios pequenos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have big brother's little sister waiting for our approval.

Portuguese

a irmã mais pequena do grande irmão espera que o aprovemos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

[...] my little eyes were opened big time.

Portuguese

(...) os meus pequenos olhos ficaram abertos na maior parte do tempo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because big sisters are always supposed to support their little sisters.

Portuguese

porque irmãs mais velhas são sempre supostas a apoiar suas irmãzinhas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the r2000 could be booted either big-endian or little-endian.

Portuguese

o r2000 podia ser big-endian ou little-endian carregado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.

Portuguese

porque estamos colocando um grande nervo numa pequena parte de músculo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and in this book, little lewis would know the big idea.

Portuguese

e nesse livro, o pequeno lewis iria aprender a grande idéia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the christian people believe that it is the big ones who lead the little one along by the hand.

Portuguese

o povo cristão acredita que as maiores é que levam a menor pela mão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but it does suggest that that number might be a little big.

Portuguese

mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,207,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK