Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are very disease resistant and parasite tolerant, and these genetic traits have created a demand for blackbelly sheep in crossbreeding operations.
são muito resistentes à doenças e tolerantes à parasitas, e estes traços genéticos criaram uma demanda para a raça blackbelly em cruzas de raças.
however, in areas such as the catalonian coast, the blackbelly rosefish is the most commercially viable scorpionfish species, with important economic value.
na costa da catalunha, é a espécie de peixes escorpião mais comercialmente viável e com maior importância económica.
== biology ==the blackbelly rosefish is a bathydemersal scorpionfish, found in soft bottom areas of the continental shelf and upper slope.
== biologia ==o boca-negra é uma espécie bati-demersal, encontrada em áreas de fundo mole na plataforma continental e talude continental.
*the barbados blackbelly sheep association international (bbsai) welcomes both barbados blackbelly and american blackbelly and has registries for both.
== ver também ==*ovelha*lã*barbados== ligações externas ==*associação internacional de carneiros barbados blackbelly (bbsai)*registro norte-americano de carneiros balckbelly.
although it is likely the barbados blackbelly has african ancestry, there seems to be clear evidence that the breed, as seen today, was developed by the people on the island from sheep brought by ships fairly early in the period after europeans first arrived.
embora seja provável que ela tenha ancestralidade africana, parece haver uma evidência clara que a raça, como ela é hoje em dia, foi desenvolvida pela população da ilha de barbados, de carneiros trazidos por navios no início da colonização por europeus.
blackbelly sheep range in color from light tan to a dark mahogany red, with black stripes on the face and black legs, belly, inguinal region, chin, and chest, which gives this herbivore its name.
eles variam na coloração do tan claro a um vermelho mogno escuro, com listras pretas na cara e nos pés, na barriga, na região inguinal, no queixo, e no tórax.
" whereas purebred barbados blackbelly and ewes are polled (hornless), the barbado is most noted for the regal rack of horns on the rams, and some ewes may also have small horns.
visto que barbados blackbelly puros são mochos (não possuem chifres), o barbado é notado por possuir chifres nos machos e, algumas fêmeas, também podem ter chifres pequenos.