Results for but how many translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

but how many …?

Portuguese

mas quantas são…?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but how?

Portuguese

mas como?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how?

Portuguese

dthb

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but how many feedback?

Portuguese

mas quanto gabarito?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but how many observe it?

Portuguese

mas quantos é que o respeitam?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but how simple?

Portuguese

mas quão simples?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cadtm: but how?

Portuguese

cadtm: como?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but how many people know about this?

Portuguese

xxi.mas quem está a par do assunto?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

but how many people will agree with me?

Portuguese

quantos concordarão comigo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but how many inmates will fit in that penitentiary?

Portuguese

mas quantos presos vão caber nessa penitenciária?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many did we do the first one? 12.

Portuguese

mas quantas fizemos na primeira missão? 12.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many countries have granted immigrants this right?

Portuguese

o tema que estamos a debater hoje não é um tema vivo para uma parte importante dos nossos povos que necessitam especialmente do nosso carinho e apoio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many wineries have also penfolds to start somewhere.

Portuguese

mas quantos adegas têm também penfolds para começar em algum lugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many bottles are actually affected by this phenomenon?

Portuguese

mas quantas garrafas são realmente afectadas por este fenómeno?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many smes are actually subsidiaries of large industrial groups?

Portuguese

mas quantas de entre as pme são, na verdade, filiais de grandes grupos industriais?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many (countless) generations before them have we destroyed?

Portuguese

quantas gerações anteriores a eles aniquilamos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but how many plugin you to know the impact this has on your profile?

Portuguese

mas como plug-in oferece-lhe a conhecer o impacto que isso tem no seu perfil? qual item é compartilhada?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in conclusion, immigrants are necessary, but how many can we accept?

Portuguese

em conclusão, os imigrantes são necessários, mas quantos imigrantes podemos aceitar?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we grow tomatoes in abundance, but how many canning factories are there?

Portuguese

nós cultivamos tomates em abundância, mas quantas fábricas de conservas temos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said rather vaguely that it would be a few weeks, but how many?

Portuguese

este sector não beneficia de ajudas, e, se não for protegido, corre o risco de desaparecer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,875,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK