Results for but i wanted to watch it again translation from English to Portuguese

English

Translate

but i wanted to watch it again

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i wondered if i wanted to do it again.

Portuguese

tem de ser assim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was brief, but i wanted to say it.

Portuguese

fui breve, mas queria dizer isto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

every afghan family wanted to watch it.

Portuguese

todas as famílias afegãs queriam ver.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i wanted to try and enrich him.

Portuguese

mas eu queria tentar enriquecê-lo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i wanted to convey something to you.

Portuguese

mas eu queria mostrar uma coisa pra vocês.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click here to watch it.

Portuguese

clique aqui para assistir ao filme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i was where i was and i wanted to give it a shot.

Portuguese

mas eu estava onde estava e queria dar uma chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i wanted to say something quite different.

Portuguese

mas o que eu pretendia dizer é algo muito diferente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so, i wanted to escape again, so i went out to my car.

Portuguese

eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, "but i wanted to be a fireman."

Portuguese

ele disse, "mas eu queria ser um bombeiro."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i wanted to elaborate on a couple of these.

Portuguese

mas eu quero trabalhar sobre alguns destes.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once again, i wanted to change.

Portuguese

mais uma vez, eu queria mudar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to give that explanation again because it has the merit of consistency.

Portuguese

quis dar de novo esta explicação, pois creio que ela tem o mérito da coerência.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't believe me? let's watch it again.

Portuguese

não acreditam em mim? vamos ver de novo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've seen all your picture and i wanted to see again will you can send another

Portuguese

eu ja vi todas a sua foto e eu queria ver de novo sera que vc pode mandar outro

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i wanted to speak specifically on the vote on amendment no 37.

Portuguese

mas a minha intervenção tem a ver, precisamente, com a votação dessa alteração 37.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i voted against them by mistake but i wanted to vote for them.

Portuguese

queria votar a favor, mas, por engano, votei contra.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

during installation, many of them decided they wanted to watch the startup.

Portuguese

durante a instalacao, muitos deles decidiram que queriam visualizar o arranque.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delfim moreira is an excellent option to watch it.

Portuguese

delfim moreira é uma excelente opção.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lucrezia wanted to watch a movie online on a video on demand website.

Portuguese

lucrezia queria ver um filme na internet num sítio de vídeo a pedido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,058,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK