Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will make a good team.
vamos fazer uma boa equipa de trabalho.
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
but we are a long way from that.
nada disso aconteceu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but we are a vigilant multitude.”
e todos nós estamos precavidos!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
but we are a fully accounted army."
e todos nós estamos precavidos!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you only care about fellowship and a good friendship
você só pensa em companheirismo e uma boa amizade
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: