Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don’t you trust me
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
but you don't.
mas não é o que acontece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay but you don't love me baby
vc escreve
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't die -
mas você não morre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't care.)
but you don't care.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but you don't love me
eu te amo, mas você não me ama
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust you
fosse vc parava
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't trust me you want my photo's ?
você não confia em mim que quer minha foto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am cool my bby but you don't love me
am cool my bby but you don't love me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me
essa conversa será segura, confie em mim
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me.
confie em mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wait, but you don't come.
i wait, but you don't come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know you can trust me.
tu sabes que podes confiar em mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just trust me
apenas confie em mim
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- don't you understand that you can trust me?
- será que não entendem que podem confiar em mim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you trust me or not?
- você confia em mim ou não?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't look like 51 honey
mas você não parece com 51 querida
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't have to live with it .
mas você não tem de viver com isto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you understand me
no entendres su lingua
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but you don't speak english
desculpe mas eu não falo inglês
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: