Results for by means of a global computer ... translation from English to Portuguese

global computer network
rede global de computadores

the calculation was done by means of a computer fig.
o cálculo foi feito por meio de computador fig. 8.

management by means of integrated computer systems
gestão por sistemas informáticos integrados

leverage the strength of a global library network
aproveite a força de uma rede global de bibliotecas

the accounts shall be kept by means of a computer program.”
a contabilidade é gerida com o apoio de um software."

only by means of a global solution can peace and stability be established.
só com uma solução global será possível implantar a paz e a estabilidade.

a network segment is a portion of a computer network.
um segmento de rede é uma porção de uma rede de computadores.

carries out the calculation by means of a branched network of segments and nodes.
realiza o cálculo mediante uma rede ramificada de troços e nós.

the results of the measurements are converted into estimated lean meat content by means of a computer.
os resultados das medições são convertidos no teor estimado de carne magra por um computador.

automatic production of nc data by means of workpiece displays stored by the computer
produção automática de dados nc por meio de representações de elementos de trabalho armazenadas no computador

the information shall be made available by means of for example press, computer-network services, or teletext.
a comunicação das informações deve ser feita, por exemplo, pela imprensa, serviços de redes informatizadas ou teletexto.

84. the dominant legitimates its pretense natural right by means of a network of favors and clienteles.
os dominantes legitimam seu pretenso direito natural por meio de uma rede de favores e de clientelas.

by means of internationally linked computer networks he will exercise control over the world economy.
por meio de redes de computadores ligadas internacionalmente, êle controlará a economia mundial.

cam means the integration of all planning, controlling, executing and monitoring functions of the production process on the basis of a computer network.
cam implica a integração numa rede de computadores de todas as funções de planeamento, controlo, execução e fiscalização de que consta o processo de fabricação.

plane ticket reservation at a travel agency in the physical presence of the customer by means of a network of computers;
reserva de um bilhete de avião de uma rede de computadores numa agência de viagem na presença física do cliente;

the gs was calculated by means of a computer program www.outcomes-umassmed.org/grace/acs_risk.
usou-se um programa de computador www.outcomes-umassmed.org/grace/acs_risco para calcular o sg.

send event notifications to lan computers by means of the messenger service
enviar notificações de evento aos computadores da rede usando o serviço messenger

what will be the impact of a global computer network enabling open expression and the rapid, low-cost movement of all kinds of documents on cultural forms?
qual será o impacto de uma rede informática mundial que permita a expressão aberta e a circulação rápida e a baixo custo de todos os tipos de documentos sobre as formas culturais?

send event notifications to &lan computers by means of the messenger service
en&viar notificações de evento aos computadores da rede usando o serviço messenger

the commission will negotiate with the united states, both on behalf of the community and on behalf of the member states, by means of a global mandate.
a comissão vai negociar com os estados unidos em nome, simultaneamente, da comunidade e em nome dos estados-membros, em virtude de um mandato global.