Results for can i tell you something translation from English to Portuguese

i will tell you something.
vou contar-vos uma história.

can i ask you something?
o que aconteceu?

and i want to tell you something.
e quero dizer algo.

hallo, can i ask you something?
alô, posso perguntar-lhe uma coisa?

tell you something please
te dizer uma coisa por favor

and i want to tell you something else.
quero dizer-lhe algo mais.

come here. i need to tell you something.
vem aqui. preciso te dizer algo.

-i have to tell you something marcelo.
—eu tenho que lhe dizer uma coisa marcelo.

now, let me tell you something.
agora, deixem-me dizer uma coisa.

i tell you this.
eu digo-te isto.

so far, i can tell you something i have seen.
so far, i can tell you something i have seen.

and even let me tell you something.
e deixem-me ainda dizer-vos uma coisa.

i am going to tell you something very simple.
vou dizer-lhe uma coisa muito simples.

say, "i shall tell you something about him".
dize-lhes: relatar-vos-ei algo de sua história:

let me tell you something about him.
existe ainda alguma réstia de esperança.

i tell you your married
vc entendi oq eu falo

can i tell you, airports are a disaster.
posso dizer a vocês, aeroportos são um desastre.

say: "shall i tell you of something worse than that?
dize: poderia inteirar-vos de algo piordo que isto?

can i tell you how un-canadian that is?
posso contar como não-canadense é isso?

can i tell you in all sincerity? [...] m8.
posso te falar sinceramente? [...] g8.