Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can speak here
e tem varios da guild
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can speak.
nós podemos falar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak pourtuguse
eu falo pourtuguse
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak chinese.
eu posso falar chinês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, we can speak of:
assim, é possível falar de:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak your language
mas eu posso falar a sua língua querid
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can speak 10 languages.
ele fala 10 línguas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom can speak french, too.
tom é capaz de falar francês também.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish we can speak same language
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all of us can speak french.
todos nós sabemos falar francês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speak a little english.
eu fala um pouco de engles
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dutch people can speak many languages.
holandeses sabem falar muitas línguas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can speak french, can't you?
você sabe falar francês, não sabe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most individuals learn to speak by a certain age.
a maioria de indivíduos aprendem falar por uma determinada idade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to have to speak by the translator
É vai ter que se fala pelo tradutor
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man invited to speak by the kindness of the apostle said:
o homem, convidado a falar pela bondade do apóstolo, pediu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, as zhou gently guided us, nature started to speak by itself.
À medida que explorávamos, a natureza começava a falar por si. descobri a fonte de água, a origem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the holy spirit continues to speak by jesus communicating god's message to man.
o espírito santo continua falando por meio de jesus que comunica a mensagem de deus ao homem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one must stamp out the political heresy, so to speak, by burning heretics at the stake.
um deve carimbar para fora do heresy político, assim que falar, queimando heretics na estaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i asked for the floor yesterday but was not allowed to speak by the president at the time.
senhor presidente, ontem pedi a palavra, mas a pessoa que exercia a presidência não ma concedeu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: