Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we be friend
td
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello plc can we be friend
peço imensa desculpa.
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we become real friend :)
sabado e dia de encontrar os amigos
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be friends
u está linda demais
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be friends?
vc ta bem
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wants him to be just a friend.
ela quer que ele seja apenas um amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we be innocent?
como podemos ser inocentes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, can we be hopeful?
será que podemos ter esperança?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
okay but can we be in relationship
e agora o que fazemos
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you, can we be friends
i like you, lets be friends
Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we be liberated truly?
como podemos ser verdadeiramente livres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we friends
me manda um audio de voz
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask you, how naive can we be?
relatório (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we are friends
envia-me a tua foto
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how can we be surprised at this situation?
como é que nos surpreendemos com esta situação!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can we are friends?
ola como foi voce
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we be assured that you are not just kicking the ball into touch here?
como podemos estar seguros de que, em relação a este assunto, o senhor presidente não está apenas a atirar bolas para fora?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am new on the platform, can we be friends?
vc ta bem
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then will they say: "can we be given respite?"
então dirão: porventura, não seremos tolerados?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can we be indifferent observers in view of what is happening?
podemos ser observadores indiferentes em face do que está a acontecer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: