Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you say this in english
você pode me emprestar uma borracha, por favor?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk in english
vou enviar algo bacana pra você
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you say pais in english
como se diz pais em ingles
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now, can you say this?
como se pode saber?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you say lapis in english
how do you say lapis in english
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this in english
tradução da frase que eu possa vencê-lo
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you say caneta in english?
a, e ,i o , and u are
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what´s this in english
o que é isso em inglês
Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
why did you say now in english meaning
por q vc falou agora in engilsh meaning
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you say it in chinese
você pode dizer isso em chinês
Last Update: 2010-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you say about this?
guiotti então questiona: "de que?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you say that?
vocês podem dizer isso?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you say that.
"você pode dizer isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you communicate in english what you want to say?
você pode comunicar em inglês o que você quer dizer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say in portuguese i will translate it in english
você diz em português eu vou traduzi-lo em inglês
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you say anything more about this?
pode dizer-nos ainda alguma coisa a esse respeito?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can you say it with me?
repitam uma vez comigo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, how can you say, “this is existence.”
agora , como você pode dizer: " isto é existência ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i say this in all clarity.
necessitamos de prioridades claras para o olaf.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: