Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is cause and effect.
e morriam também por ordem alfabética.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use so to show cause and effect.
use “ so ” então para mostrar causa e efeito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so karma implies cause and effect.
então karma implica em causa e efeito. e causa e efeito são estáticos, causa e efeito são sempre fixos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you like, they are cause and effect.
se você quiser, são causa e efeito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet sees the infallibility of cause and effect
e, além disso, enxergue a infalibilidade de causa e efeito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must not confuse cause and effect here!
não podemos fazer aqui esse tipo de inversão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the president is mixing up cause and effect.
o senhor presidente está a confundir a causa e o efeito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
* cause and effect sound insulation rt noise
* objecto de uma acção, de um processo, de disciplina; na;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, cause and effect are being reversed here.
isso, porém, constitui uma inversão de causa e efeito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1. proof of god: the law of cause and effect.
1. a lei de causa e efeito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where you must not confuse cause and effect!
não devemos, pois, confundir a causa e o efeito!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and you know how emptiness is perceived as cause and effect,
e tu entenderes como a vacuidade é percebida como causa e efeito,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but some statements i have heard have confused cause and effect.
mas, muitas intervenções que ouvi, trocam a causa pelo efeito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
"cause and effect" was released on september 17 in norway.
cause and effect foi lançado em 17 de setembro na noruega.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
food insecurity has both cause and effect implications for regional stability.
a insegurança alimentar simultaneamente causa e efeito da estabilidade regional.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cause and effect what caused what and what are the effects comingsoon!
causa e efeito o que causou o quê e quais são os efeitos em breve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the law of cause and effect follows the energy of intent everywhere.
a lei da causa e efeito segue a energia da intenção para todo o lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, there is no connection between cause and effect.
por outras palavras, falta uma relação causa/efeito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you experience suffering you often focus your attention on cause and effect.
quando você experimenta o sofrimento você freqüentemente focaliza sua atenção na causa e efeito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not knowing cause and effect, man projected his own mental outlook upon nature.
não sabendo a causa e o efeito, o homem projetou seu próprio outlook mental em cima da natureza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: