Results for chieftain translation from English to Portuguese

chieftain
chefe tribal

the chieftain
o chefe tribal

legendary chieftain
chefe tribal lendário

; chieftain mineclearer: mine-clearing development.
* chieftain mineclearertanque removedor de minas.

; chieftain sabre: twin 30 mm aa turret.
* chieftain sabreum canhão twin aa de 30 mm.

initially the term was used to denote the chieftain of a tribe.
inicialmente era utilizado para se referir um líder tribal.

another explanation claims that it comes from the name of the indian chieftain beru.
outra explicação afirma que o nome derive do chefe indígena “beru”.

he succeeded palnatoke as the chieftain of the jomsvikings, but he proved more wise than brave.
sucedeu palnatoke como chefe dos viquingues de jomsborg, mas provou ser mais sábio do que corajoso.

* tuoba fu succeeds his uncle tuoba chuo as chieftain of the chinese tuoba clan.
* tuoba fu sucede a tuoba chuo como chefe tribal dos tuoba, na china.

because his father was a chieftain, as were his predecessors, temüjin was of a noble background.
no caminho de volta, seu pai, yesugei, foi envenenado por membros da tribo dos tártaros.

the chieftain fv4201 was the main battle tank of the united kingdom during the 1960s, 1970s and 1980s.
o fv 4201 chieftain foi o tanque de batalha principal do reino unido durante os anos 1960 e 1970.

as long as even a single tribal chieftain remains, we can still clear the boneguard from the plains!
se houver pelo menos um chefe tribal, poderemos expulsar a guarda de ossos da planície!

584-597) was a 6th-century south slavic chieftain under king musokios of the antes.
584-597) foi um chefe eslavo meridional do sob o rei musócio.

; chieftain mk.5: final production variant, with upgrades to the engine and nbc protection system.
* chieftain mk.5variante de produção final, com atualizações para o motor e sistema de proteção nbc.

; chieftain mk.12/13: proposed further upgrades, cancelled when the challenger 2 was introduced.
* chieftain mk.12/13proposta reforça ainda mais, cancelada quando o challenger foi introduzido.

the chieftain also introduced a supine (reclining backwards) driver position, enabling a heavily sloped hull with reduced height.
o chieftain também introduziu uma supina (deitado para trás) posição do condutor, permitindo um casco fortemente inclinado com altura reduzida.

; chieftain marksman: self-propelled anti-aircraft gun version, equipped with the marksman twin gun turret.
* chieftain marksmanspaag versão, equipada com um atirador na torre.

*genghis khan, a famous mongolian chieftain, shares his name with coach genghis, count olaf's disguise in this book.
* gengis khan, um famoso chefe mongol, divide seu nome com o treinador genghis, o disfarce do conde olaf nesse livro.

a number of enemies are listed, including spider queens, castellans of dol guldur, sauron the necromancer, wild warg chieftain, and their respective armies.
um certo número de inimigos estão listados, incluindo a aranha rainha, castelões de dol guldur, sauron, o necromante, o warg chefe selvagem, e seus respectivos exércitos.

the vehicle chassis comprised the front half of a chieftain hull, chieftain running gear and the rear of a 4030/2 chassis (sloping hull).
o chassi do veículo compreendeu a metade da frente de um casco chieftain, chieftain do rolamento e a retaguarda de um 4030 / 2 chassis (declive do casco).